Patología Renal: Interpretando la Ecografía Renal desde Quistes Simples hasta la Hidronefrosis

Dr. Segnini
22 dic 2025
3 Min. de lectura

Dr. Segnini ecografía renal quiste simple

La Ecografía, la Primera Mirada al Riñón

La ecografía renal es un estudio fundamental, no invasivo y accesible, que ofrece una evaluación anatómica y estructural detallada de los riñones. Es la técnica de primera línea para investigar dolor lumbar, infecciones urinarias recurrentes, alteraciones en análisis de orina o función renal, y para el seguimiento de hallazgos incidentales. Su gran valor reside en su capacidad para diferenciar condiciones benignas muy comunes de patologías que requieren atención inmediata.

La Evaluación Ecográfica Básica: Qué se Mira

El radiólogo realiza una evaluación sistemática de cada riñón:

Número, Tamaño y Posición: Verificar la presencia de ambos riñones, su tamaño (normal: 9-12 cm) y su ubicación.
Parénquima (Corteza y Médula): Evaluar el grosor y la ecogenicidad (grado de "blancura" en la imagen). El parénquima renal normal es menos ecoico (más oscuro) que el hígado o el bazo adyacentes.
Sistema Colector (Pelvis Renal y Cálices): Revisar su morfología. Normalmente están "colapsados" o apenas visibles. Su dilatación es un signo clave.
Contorno y Forma: Superficie lisa y forma de "habichuela".

Clasificación de Hallazgos: Desde lo Benigno hasta lo Urgente

1. Quistes Renales: Simples vs. Complejos

Esta es una de las distinciones más importantes. Se utiliza el Sistema de Clasificación de Bosniak, que guía el manejo según el riesgo de malignidad.

Quiste Renal Simple (Bosniak I):
- Características Ecográficas Ideales: Perfectamente anecoico (negro en la imagen, como el agua), con pared imperceptible, bordes bien definidos y refuerzo acústico posterior (la zona detrás del quiste aparece más brillante).
- Significado: Hallazgo benigno extremadamente común, especialmente con la edad. No requiere seguimiento.
Quistes Complicados o Complejos (Bosniak II, III, IV):
- Señales de Alerta Ecográficas: Cualquier desviación de las características del quiste simple eleva la sospecha.
  - Septos finos o múltiples: Líneas en el interior del quiste.
  - Pared gruesa o irregular.
  - Contenido ecogénico: El quiste no es negro, tiene "debris" o material en su interior.
  - Calcificaciones en la pared o en septos.
  - Componentes sólidos vasculares (vistos con Doppler) adheridos a la pared.
- Significado: Estos hallazgos exigen una caracterización con Tomografía Computarizada (TC) con contraste para clasificarlos según Bosniak. Un Bosniak III o IV tiene alta probabilidad de ser un carcinoma de células renales y suele requerir cirugía.

2. Hidronefrosis: Dilatación del Sistema Colector

Este es un hallazgo de alarma que indica obstrucción al flujo de orina. No es un diagnóstico final, sino un signo que obliga a buscar la causa.

Aspecto Ecográfico: El sistema colector (pelvis y cálices), que normalmente es virtual, se dilata y se llena de orina, apareciendo como estructuras anecoicas (negras) que se comunican entre sí.
Grados de Severidad:
- Leve (Grado I): Dilatación solo de la pelvis renal.
- Moderada (Grado II): Dilatación de pelvis y cálices, pero el parénquima renal se conserva.
- Severa (Grado III): Marcada dilatación con adelgazamiento del parénquima renal, lo que indica daño potencial a la función del riñón.
Causas Comunes que la Ecografía Puede Identificar:
- Cálculo Ureteral (Cólico Renal): Una estructura hiperecoica brillante (la piedra) que proyecta una sombra acústica posterior (una zona negra detrás), impactada en la unión del riñón con el uréter (unión ureteropélvica) o en el uréter. Es la causa más frecuente de dolor agudo.
- Tumores: Masas que obstruyen desde dentro (pelvis renal) o desde fuera (p.ej., cáncer de próstata, cáncer cervical).
- Estrechez (Estenosis) del Uréter.

3. Otros Hallazgos Relevantes

Litiasis Renal (Cálculos en el Parénquima): Pequeñas estructuras hiperecoicas brillantes con sombra acústica dentro del tejido renal. Pueden ser asintomáticos.
Riñón Poliquístico Enfermedad Autosómica Dominante (ERPAD): Hallazgo característico con múltiples quistes de diversos tamaños en ambos riñones, que a menudo distorsionan la arquitectura normal.
Masas Renales Sólidas: Lesiones que no son quísticas. Una masa sólida, especialmente si es heterogénea y vascularizada en Doppler, es muy sospechosa de cáncer renal y requiere TC para estadificación.

Flujo de Diagnóstico y Manejo

Ecografía Abdominal/Renal de Primer Nivel: Detecta y caracteriza la lesión (quiste simple, hidronefrosis, masa).
Caracterización con TC: Si la ecografía muestra una lesión compleja (quiste Bosniak ≥IIF, masa sólida) o hidronefrosis de causa no clara, la TC con contraste es el método de elección para una evaluación definitiva.
Tratamiento Dirigido: Según el diagnóstico: seguimiento para quistes simples, litotricia o ureteroscopia para cálculos, derivación urinaria para hidronefrosis obstructiva, o nefrectomía para cáncer.

Conclusión: Un Estudio que Marca la Diferencia ecografía renal quiste simple

La ecografía renal es una herramienta diagnóstica poderosa que sirve como un eficaz filtro o triaje. Su capacidad para distinguir con alta fiabilidad un quiste simple benigno (que tranquiliza al paciente) de una hidronefrosis obstructiva (que exige acción urgente) o de una masa sospechosa (que requiere estudio oncológico) es invaluable. Proporciona un mapa visual claro que guía al urólogo o nefrólogo hacia el diagnóstico correcto y el tratamiento más adecuado, optimizando el uso de recursos y mejorando los resultados clínicos.